National Weather Service United States Department of Commerce
Por favor ayude al Servicio Nacional de Meteorología (NWS por sus siglas en inglés) a divulgar en las redes sociales acerca de la Semana de Preparación para Huracanes (5-11 de mayo de 2019). Todos son bienvenidos a utilizar los textos e imágenes proporcionadas a continuación para ayudar al NWS a construir una Nación Lista Meteorológicamente.

National Hurricane Preparedness Week

hurricanes.gov/prepare

Facebook
Su vida y comunidad puede cambiar con tan sólo el paso de una tormenta. Los ciclones tropicales se encuentran entre los fenómenos más poderosos y destructivos de la naturaleza. Si usted vive en un área propensa a ciclones tropicales, usted necesita estar preparado. Aprenda cómo prepararse durante la Semana de Preparación para los Huracanes (5-11 de mayo de 2019). hurricanes.gov/prepare

Twitter
Sólo toma una tormenta para cambiar su vida y comunidad. Si vive en un área propensa a ciclones tropicales, usted debe estar preparado. Aprenda cómo durante la Semana de Preparación para los Huracanes (5-11 de mayo de 2019). hurricanes.gov/prepare #HurricanePrep #HurricaneStrong

Hurricane Preparedness Week - May 5-11, 2019

 

Domingo, 5 de mayo

Facebook
Las amenazas de los huracanes hacia usted y su familia pueden variar grandemente dependiendo de donde usted reside. No son sólo aquellos a lo largo de la costa los que pueden experimentar impactos significativos para la vida. Evalúe lo que usted necesita hacer para proteger su hogar y familia AHORA, antes que se forme la primera tormenta de la temporada.
hurricanes.gov/prepare

Twitter
No sólo aquellos a lo largo de la costa pueden experimentar una amenaza significativa para la vida. Evalúe lo que debe hacer para proteger su hogar y familia AHORA, antes de que se forme la primera tormenta de la temporada. hurricanes.gov/prepare #HurricanePrep #HurricaneStrong

May 5 - Determine Your Risk

 

Lunes, 6 de mayo

Facebook
Tome un tiempo esta semana - Semana de Preparación para los Huracanes - para asegurarse que cuenta con un plan de desalojo. Lo primero que debe hacer es averiguar si reside en una zona de desalojo por las marejadas ciclónicas o si su casa sería un lugar inseguro durante un huracán. Si el lugar es inseguro, piense a dónde iría en caso de un desalojo y cómo llegará allí. No tiene que viajar cientos de millas. Identifique a una persona, algún pariente o amigo, que no resida en una zona de desalojo o casa insegura, y coordine con esta persona si puede utilizar su residencia como su destino de desalojo. Asegúrese de tener un plan para su mascotas, ya que la mayoría de los refugios no las aceptan. Tenga un plan por escrito para usted y sus familiares.
hurricanes.gov/prepare

Twitter
¿Está en una zona de desalojos de huracanes, o en una casa que de otra manera sería insegura en un huracán? Si es así, piense ahora a dónde irá y cómo llegará si le dicen que desaloje. hurricanes.gov/prepare #HurricanePrep #HurricaneStrong

May 6 - Develop An Evacuation Plan

 

Martes, 7 de mayo

Facebook
Tener sólo suministros para pasar el huracán no va a ser suficiente. Usted va a necesitar mucho más para poder subsistir a lo que podría ser un LARGO periodo de recuperación. La electricidad y el agua podrían estar sin funcionamiento por una o más semanas. Cuente con suficiente comida no perecedera, agua y medicinas para cada miembro de su familia para AL MENOS una semana. También, asegúrese de tener dinero en efectivo, radios de baterías, linternas, y un cargador de manivela portátil o solar para recargar su teléfono celular. ready.gov/kit

Twitter
Tener sólo suministros para pasar el huracán no va a ser suficiente. Usted va a necesitar mucho más para poder subsistir a lo que podría ser un LARGO periodo de recuperación. Prepárese para AL MENOS una semana. ready.gov/kit #HurricanePrep #HurricaneStrong

May 7 - Assemble Disaster Supplies

 

Miércoles, 8 de mayo

Facebook
En esta Semana de Preparación para los Huracanes, llame a su compañía o agente de seguros y pregunte por una verificación de su póliza para asegurarse que cuenta con suficiente cobertura para reparar o incluso reemplazar su casa...y recuerde, las pólizas de seguros para los dueños de casas no incluyen cobertura de inundaciones. Ya sea si es dueño de una casa o la renta, usted ha de necesitar una póliza de seguros de inundaciones por separado. floodsmart.gov. Actúe ahora ya que los seguros de inundaciones requieren un periodo de espera de 30 días.

Twitter
¿Está asegurado para un huracán? Tenga en mente que las pólizas de seguros para los dueños de casas no incluyen cobertura de inundaciones, y ¡las pólizas de inundaciones requieren de un periodo de espera de 30 días! Visite floodsmart.gov #HurricanePrep #HurricaneStrong

May 8 - Get an Insurance Checkup

 

Jueves, 9 de mayo

Facebook
Si usted planifica permanecer en su hogar durante un huracán, asegúrese que esté en buenas condiciones y bajo las especificaciones de los códigos de construcción local. Tenga paneles de madera, acero o aluminio apropiados para proteger sus puertas y ventanas. Recuerde, la puerta del garaje es la parte más vulnerable de la casa, y necesita poder resistir a los fuertes vientos.
fema.gov/what-mitigation

Twitter
¿Podría su casa resistir a un huracán? Asegúrese que está bajo los códigos de construcción local. Recuerde, la puerta del garaje es la parte más vulnerable de la casa, y necesita poder resistir a los fuertes vientos. fema.gov/what-mitigation

May 9 - Strengthen Home

 

Viernes, 10 de mayo

Facebook
Muchos americanos dependen de la asistencia de sus vecinos luego de un desastre, pero existen muchas maneras en que usted puede ayudar a su vecino antes que se acerque un huracán. Aprenda sobre todas aquellas acciones que su comunidad puede tomar para prepararse y recuperarse de las amenazas asociadas a los huracanes en: ready.gov/neighbors

Twitter
Usted puede jugar un papel muy importante en cómo sus vecinos se desempeñan antes, durante y tras el paso de un huracán. ready.gov/neighbors #HurricanePrep #HurricaneStrong

May 10 - Help Your Neighbor

 

Sábado, 11 de mayo

Facebook
El momento para prepararse para los huracanes es AHORA, antes del inicio de la temporada. Una vez usted se encuentra bajo presión, el contar con un plan por escrito le va ayudar a enfocarse en hacer lo necesario para protegerse usted y su familia.

Sepa dónde pasaría una tormenta y colecte suministros ahora. Usted no va a querer estar esperando en largas filas cuando se emita una Vigilancia de Huracán. Los suministros que necesita podrían acabarse antes de que usted llegue al comienzo de la línea.

El estar preparado desde ahora podría significar la diferencia entre usted ser una víctima del huracán o un sobreviviente del mismo.
ready.gov/make-a-plan

Twitter
El tiempo de preparación para los huracanes es AHORA, antes del inicio de la temporada. Una vez está bajo presión, contar con un plan escrito le ayudará a enfocarse en hacer lo necesario para protegerse usted y a su familia. ready.gov/make-a-plan #HurricanePrep #HurricaneStrong

May 11 - Complete a Written Plan