
Life-threatening rip currents will remain the primary hazard through at least Monday afternoon, particularly along north-facing beaches of Puerto Rico and Culebra. These dangerous currents can quickly carry swimmers away from shore. Beachgoers are strongly urged to stay out of the water at high-risk beaches and follow posted warnings and flags.
Looking ahead, a wetter and more unstable pattern will develop late Sunday into early next week, increasing the risk of heavy rainfall and flooding across the region. | Las corrientes marinas peligrosas continuarán siendo el principal riesgo hasta al menos el lunes en la tarde, especialmente en playas orientadas al norte de Puerto Rico y Culebra. Estas corrientes pueden arrastrar rápidamente a los bañistas mar adentro. Se recomienda evitar entrar al agua en playas de alto riesgo y seguir las advertencias y banderas.
Más adelante, se espera un patrón más húmedo e inestable desde el domingo en la noche hacia principios de la semana, lo que aumentará el riesgo de lluvias fuertes e inundaciones en la región.