
The National Weather Service in San Juan has upgraded Coastal Flood and High Surf to Warnings for northern Puerto Rico. Widespread flooding of vulnerable coastal areas is expected, with the highest risk at high tide. Significant beach erosion, dangerous surf, and life-threatening rip currents will continue, along with hazardous conditions for small craft. The public is urged to stay out of the water, follow flag warnings, and remain on land. ⚠️ These conditions are expected through at least early Sunday. | 📅 Sábado, 4 de octubre de 2025 · El Servicio Nacional de Meteorología en San Juan ha elevado a Avisos las Inundaciones Costeras y las Resacas Fuertes para el norte de Puerto Rico. Se esperan inundaciones generalizadas en áreas vulnerables, con mayor riesgo durante la marea alta. Continuará la erosión significativa de playas, el oleaje peligroso y las corrientes marinas que amenazan la vida, además de condiciones riesgosas para embarcaciones pequeñas. Se exhorta a la población a mantenerse fuera del agua, seguir las banderas de advertencia y permanecer en tierra.
⚠️ Estas condiciones se esperan al menos hasta temprano el domingo.