
📅 Nov 21 — Valid Today and Tonight (Fri): A Moderate Rip Current Risk is in effect, meaning life-threatening rip currents are possible across PR and the USVI. Breaking waves of 4–5 ft will support dangerous rip currents. Isolated stronger rip currents may also occur elsewhere, especially near piers, jetties, and channels. Conditions are expected to improve Sunday and Monday with a Low Risk, before increasing again next week. Swim near lifeguards and follow beach flag warnings. | 📅 21 de noviembre — Válido Hoy y Esta Noche (Viernes): Un Riesgo Moderado de Corrientes Marinas está vigente, lo que significa que corrientes peligrosas que amenazan la vida son posibles en PR y USVI. Olas rompientes de 4–5 pies favorecerán corrientes peligrosas. También podrÃan ocurrir corrientes más fuertes en áreas aisladas, especialmente cerca de muelles, escolleras y canales. Se espera una mejorÃa domingo y lunes con Riesgo Bajo, antes de que aumente nuevamente la próxima semana. Nade cerca de los salvavidas y siga las banderas de advertencia.