Tuesday | Martes 5/12/2026
English
A low to moderate risk of rip currents continues today across the local beaches of Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands, especially along north- and east-facing beaches.
Breaking waves between 3 and 5 feet and persistent onshore winds may create dangerous swimming conditions at times. Even moderate rip current risk can produce life-threatening currents.
If visiting the beach, swim near lifeguards, follow beach flags, and never swim alone.
Español
Un riesgo bajo a moderado de corrientes marinas continúa hoy para las playas de Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses, especialmente en playas orientadas al norte y este.
El oleaje entre 3 y 5 pies y los vientos persistentes podrían generar condiciones peligrosas para bañistas. Incluso un riesgo moderado puede producir corrientes marinas que amenazan la vida.
Si visita la playa, nade cerca de salvavidas, siga las banderas de advertencia y evite nadar solo.