
Wednesday | miércoles - 5/13/2026
ENGLISH
Warm, humid, and breezy weather conditions will continue across Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands through much of the week.
Passing showers will continue across windward areas during the morning hours, followed by increasing afternoon showers across interior and western Puerto Rico. Some showers may produce periods of moderate to locally heavy rainfall.
Above-normal heat indices will continue across urban and coastal areas, with values exceeding 100°F possible between 9 AM and 3 PM AST. Residents and visitors are encouraged to stay hydrated, limit prolonged sun exposure, and monitor the latest forecast updates.
ESPAÑOL
Las condiciones calurosas, húmedas y ventosas continuarán en Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses durante gran parte de la semana.
Los aguaceros pasajeros continuarán en áreas expuestas al viento durante la mañana, seguidos por un aumento de aguaceros en la tarde sobre el interior y oeste de Puerto Rico. Algunos aguaceros podrían producir lluvia moderada a localmente fuerte.
Los índices de calor continuarán sobre lo normal en zonas urbanas y costeras, con valores sobre 100°F posibles entre las 9 AM y 3 PM AST. Se recomienda mantenerse hidratado, limitar la exposición prolongada al sol y mantenerse atentos a futuras actualizaciones del pronóstico.