
[OCT 16] 🌊⛈️ Riesgos actualizados para el resto del fin de semana y principios de la próxima semana:
🏊 Corrientes marinas son posibles en las playas del oeste, norte y este de Puerto Rico, Vieques, Culebra y las Islas Vírgenes Estadounidenses. Otro evento de marejadas producirá condiciones peligrosas para bañistas comenzando tarde el lunes, con corrientes marinas muy probables. ¡Revise las condiciones de la playa antes de entrar al agua y planifique según las condiciones del tiempo! 📱🏊
⛈️ Rondas de lluvias cada tarde hacia el interior, oeste y noroeste de Puerto Rico. Tronadas aisladas con riesgo limitado de inundaciones el domingo, elevado el lunes.
[ENGLISH] 🌊⛈️ Updated risks for the rest of the weekend into early next week:
🏊 Rip currents are possible along western, northern, and eastern beaches of Puerto Rico, Vieques, Culebra, and the U.S. Virgin Islands. Another swell will promote dangerous conditions for beachgoers starting late Monday, with rip currents likely. Check beach conditions before entering the water and plan around the weather! 📱🏊
⛈️ Rounds of showers expected each afternoon across interior, western, and northwestern Puerto Rico. Isolated thunderstorms with a limited risk of flooding on Sunday, elevated on Monday.
#PRwx #USVIwx