[June 23] Saharan dust concentrations are expected to increase once again, reaching moderate levels late tonight and into early tomorrow, Wednesday. Although a tropical wave will reach the islands, high concentrations of Saharan dust are forecast to arrive tomorrow, Wednesday evening, lasting until at least early Friday morning; following this, low to moderate levels will likely persist through Friday night.
[23 de junio] Durante los próximos días, se anticipa que las concentraciones de polvo del Sáhara aumenten nuevamente, alcanzando niveles moderados tarde esta noche hacia temprano mañana, miércoles. Aunque una onda tropical estará alcanzando las islas, se pronostica que concentraciones altas de polvo del Sáhara lleguen mañana, miércoles, al anochecer, y se mantengan hasta al menos la mañana del viernes; después de esto, es probable que persistan niveles bajos a moderados hasta el viernes en la noche.