
Friday, August 14, 2026 — A Heat Advisory is in effect from 10 AM to 6 PM AST for much of Puerto Rico, Culebra, Vieques, and the U.S. Virgin Islands. An Elevated Heat Level is expected, affecting most heat-sensitive people, especially those without adequate cooling or hydration. Limit prolonged outdoor activity, drink plenty of water, take frequent breaks in shaded or air-conditioned areas, and never leave children, pets, or anyone unattended in a parked vehicle. | Viernes, 14 de agosto de 2026 — Una Advertencia de Calor estará en efecto de 10 AM a 6 PM AST para gran parte de Puerto Rico, Culebra, Vieques y las Islas Vírgenes Estadounidenses. Se espera un Nivel de Calor Elevado, afectando a la mayoría de las personas sensibles al calor, especialmente aquellas sin enfriamiento o hidratación adecuados. Limite las actividades prolongadas al aire libre, tome suficiente agua, descanse con frecuencia en áreas con sombra o aire acondicionado y nunca deje niños, mascotas ni a ninguna persona sin supervisión dentro de un vehículo estacionado.