
📅 Sep 2: A hot stretch continues through the weekend for Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands. In Puerto Rico, heat risk will be elevated Wednesday–Friday and Sunday, with a Significant risk on Saturday that can affect anyone. The Virgin Islands will see elevated heat risk all week. Afternoon storms in Puerto Rico will bring localized flooding and isolated to scattered thunderstorms, mainly across the northwest. Lightning risk will be limited most days, but elevated Friday and Saturday. Breezy conditions along coastal areas will add to the mix. No significant flood, lightning, or wind risks are expected in the Virgin Islands. | 📅 2 Sep: ¡Calor hasta el fin de semana para Puerto Rico e Islas VÃrgenes! En Puerto Rico, el riesgo de calor será elevado de miércoles a viernes y domingo, con un riesgo significativo el sábado que puede afectar a todos. En Islas VÃrgenes, el riesgo elevado se mantendrá toda la semana.
Las tardes traerán tormentas en Puerto Rico con inundaciones localizadas y tronadas aisladas a dispersas, principalmente en el noroeste. El riesgo de rayos será limitado la mayorÃa de los dÃas, aumentando viernes y sábado. También se esperan brisas en las costas. No se anticipan riesgos significativos en Islas VÃrgenes.
Leyenda de colores: Amarillo = Limitado, Naranja = Elevado, Rojo = Significativo.