National Weather Service United States Department of Commerce

Social Media: Fog Safety (Español)
#WeatherReady

 

Please help the NWS spread these important safety messages on social media! Everyone is welcome to use the text and images provided below to help the NWS build a Weather-Ready Nation.

Manejando en Niebla Dispersa (Driving in Patchy Fog)

Facebook
Manejar en niebla puede ser peligroso. Manténgase atento a cambios repentinos de visibilidad. La niebla dispersa puede reducir la visibilidad rápida e inesperadamente, especialmente si está manejando rápido, así que asegúrese de disminuir la velocidad. La visibilidad también puede verse reducida cerca de los ríos. weather.gov/safety/fog

Twitter
La #niebla dispersa puede reducir la visibilidad rápida e inesperadamente - ¡disminuya la velocidad y manténgase atento! weather.gov/safety/fog #ListoMeteorológicamente

LA NIEBLA DISPERSA LE PUEDE SORPRENDER. Esté listo para cambios inesperados de visibilidad.
Encienda las luces bajas cuando se acerque a la niebla.
Maneje lento y mantenga su distancia de otros vehículos.
Tome precauciones adicionales en los puentes y valles.

+Alt text

 

Niebla Densa (Dense Fog)

Facebook
Si la niebla reduce su visibilidad cuando esté manejando, no cambie de carril o pase a otros vehículos a menos que sea absolutamente necesario. Reduzca la velocidad y asegúrese de que usted puede parar dentro de la distancia que puede ver. weather.gov/safety/fog

Twitter
Si la niebla reduce su visibilidad cuando esté manejando, no cambie de carril o pase a otros vehículos a menos que sea absolutamente necesario. Reduzca la velocidad y asegúrese que puede parar dentro de la distancia que puede ver. weather.gov/safety/fog

LA NIEBLA DENSA ES UN PELIGRO DE LA CARRETERA. Encienda las luces bajas cuando se acerque a la niebla.
Maneje lento y mantenga su distancia de otros vehículos.
Considere retrasar sus planes cuando una Advertencia de Niebla Densa ha sido emitida.

+Alt text

 

Navegación (Boating)

Facebook
Si usted es un marinero, es probable que se haya encontrado con visibilidad reducida en niebla y necesitará saber cómo navegar a través de esta de manera segura. La visibilidad se puede reducir a sólo unos pies, desorientando a los marineros. weather.gov/safety/fog

Twitter
Saber cómo navegar sin peligro a través de la niebla es una parte importante de la navegación segura. weather.gov/safety/fog #ListoMeteorológicamente

NAVEGACIÓN EN NIEBLA DENSA. Encienda todas las luces, incluso durante el día.
Vaya lento, y esté atento a barcos que puedan estar cerca.
Si tiene un radar, úselo para localizar objetos cercanos.

+Alt text

 

Pequeñas Decisiones: Niebla Densa (Small Decisions: Dense Fog)

Facebook
La niebla densa puede reducir la visibilidad rápida e inesperadamente a ¼ de milla o menos. Si se encuentra en la carretera durante un evento de niebla densa, las pequeñas decisiones que tome podrían terminar salvando su vida. Pequeñas decisiones como reducir la velocidad, no usar el control automático de velocidad, y retrasar viajes hasta que las condiciones mejoren pueden tener un gran impacto ... o salvarlo de uno. weather.gov/safety/fog

Twitter
La niebla densa puede reducir la visibilidad rápida e inesperadamente a ¼ de milla o menos. Si se encuentra en la carretera durante un evento de niebla densa, las pequeñas decisiones que tome podrían terminar salvando su vida. weather.gov/safety/fog #WeatherReady

Pequeñas decisiones pueden tener un GRAN IMPACTO: NIEBLA DENSA.
1) Reduzca su velocidad cuando empeore la visibilidad.
2) No use el control automático de velocidad.
3) Retrase su viaje hasta que las condiciones mejoren.
No deje que una mala decisión sea su última.

+Alt text