4/4/2026 5L00
⚠️ Corrientes marinas amenazantes a la vida en playas del norte y este de Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE. UU.
Las condiciones del mar son potencialmente mortales para nadadores. Las corrientes de resaca pueden arrastrarte mar adentro en segundos.
🚫 No entres al agua en playas sin vigilancia
🏖️ Nada solo en áreas con salvavidas
🚩 Sigue siempre las banderas y avisos de seguridad
Tu seguridad es primero. Si no estás seguro, no entres al agua.
⚠️ Dangerous rip currents along north and east-facing beaches of Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands
Conditions are life-threatening for swimmers. Rip currents can pull you away from shore in seconds.
🚫 Stay out of the water at unguarded beaches
🏖️ Swim only where lifeguards are present
🚩 Follow all beach flags and safety guidance
When in doubt, don’t go out.
[APR 4: 6:00 PM AST]
⛈️Wet and unsettled weather conditions are expected across the islands through Monday due to abundant moisture and the presence of a trough near the region.
⛈️Se espera tiempo inestable y lluvioso a través de las islas hasta el lunes debido a humedad abundante y la presencia de una vaguada cerca de la región.
#PRwx #USVIwx
4/4/2026 | 5:00 AM AST
⚠️ Riesgo de inundaciones hoy en Puerto Rico y USVI
Períodos de lluvia fuerte pueden causar inundaciones urbanas y de pequeños riachuelos, especialmente en áreas con drenaje pobre.
🚗 ¡No cruce carreteras inundadas!
🌊 El agua puede subir rápidamente
Además:
Corrientes marinas peligrosas en playas del norte y este.
Condiciones marítimas peligrosas para embarcaciones pequeñas.
Tormentas eléctricas en la tarde y noche.
Manténgase informado y tome precauciones.
⚠️ Flooding risk today across Puerto Rico and the USVI
Periods of heavy rain may lead to urban and small stream flooding, especially in poor drainage areas.
🚗 Turn around, don’t drown!
🌊 Water levels can rise quickly
Also:
Dangerous rip currents along north & east beaches.
Hazardous marine conditions for small craft.
Afternoon and evening thunderstorms.
Stay alert and take precautions.
They're back! ✈️ Please join us to meet the Hurricane Hunters during the 2026 Caribbean Hurricane Awareness Tour on April 18th at the Fernando L. Ribas Dominicci Airport in San Juan, Puerto Rico from 9 AM through 3 PM AST.
¡Ya están de vuelta! ✈️ Los invitamos a que vengan y conozcan a los Cazahuracanes durante la Gira de Concienciación sobre Huracanes en el Caribe 2026, el 18 de abril en el Aeropuerto Fernando L. Ribas Dominicci de San Juan, Puerto Rico, de 9 AM a 3 PM AST.
7-Day Graphical Hazardous Weather Outlook
Tropical Analysis
Tropical Weather
Regional Satellite
Puerto Rico and US Virgin Islands
Follow us on X
Follow us on Facebook
SJU RSS Feed
