Please help the NWS spread these important safety messages on social media! Everyone is welcome to use the text and images provided below to help the NWS build a Weather-Ready Nation.
Facebook
¡Prepare su hogar para emergencias asociadas a las condiciones invernales! Las tormentas invernales pueden crear cortes en el servicio eléctrico e impedirle viajar por días. Mantenga suficiente comida no perecedera, agua y medicamentos para al menos 3 días. Asegúrese de tener ropa cálida, cobijas y un kit de primeros auxilios actualizado. Recargue su celular con anticipación y verifique que cuenta con las Alertas Inalámbricas de Emergencia (WEA, por sus siglas en inglés). weather.gov
X
¡Prepare su hogar para emergencias durante condiciones invernales! Las tormentas invernales pueden cortar el servicio eléctrico e impedirle viajar. Mantenga suficiente comida no perecedera, agua y medicamentos para al menos 3 días. weather.gov #ListoMeteorologicamente
|
Facebook
¿Está frío afuera? Evite el riesgo de congelación e hipotermia vistiéndose en capas, cubriendo la piel expuesta y limitando el tiempo al aire libre. Si alguien podría estar experimentando alguna de estas condiciones, busque atención médica de inmediato y conozca sus acciones. weather.gov/wrn/winter-storms-espanol-sm
X
¿Está frío afuera? Evite el riesgo de congelación e hipotermia vistiéndose en capas, cubriendo la piel expuesta y limitando el tiempo al aire libre. Si alguien podría estar experimentando alguna de estas condiciones, busque atención médica de inmediato y conozca sus acciones.
|
Facebook
Resbalarse en una acera helada puede provocar lesiones graves o incluso la muerte, especialmente en el caso de las personas mayores. Ayude a prevenir la formación de hielo colocando sal en las aceras y apagando los rociadores antes de que lleguen las condiciones frías.
Obtenga más información sobre seguridad en el hielo en: weather.gov/wrn/winter-storms-espanol-sm
X
Resbalarse en una acera helada puede provocar lesiones graves o incluso la muerte, especialmente en el caso de las personas mayores. Ayude a prevenir la formación de hielo colocando sal en las aceras y apagando los rociadores antes de que lleguen las condiciones frías.
|
Facebook
La cellisca puede ser engañosamente peligrosa - es mucho más densa que la nieve, así que palee con calma. Tome extrema precaución al conducir durante o después de la cellisca. Reduzca la velocidad, dejando una amplia distancia para frenar, y no use el control automático de velocidad.
Obtenga más información sobre seguridad para el invierno en:
weather.gov/wrn/winter-storms-espanol-sm
X
La cellisca es peligrosa - es mucho más densa que la nieve, así que palee con calma. Tome precaución al conducir durante/después de la cellisca. Reduzca la velocidad dejando una amplia distancia para frenar, y no use el control automático de velocidad.
weather.gov/wrn/winter-storms-espanol-sm
|
Facebook
Todos corren el riesgo de los peligros del frío extremo, pero estos grupos son más vulnerables que la mayoría. La edad y ciertas condiciones hacen que el cuerpo sea menos capaz de regular la temperatura. Manténgase Listo Meteorológicamente y aprenda más sobre seguridad del frío en:
weather.gov/wrn/winter-storms-espanol-sm
X
Todos corren el riesgo de los peligros del frío extremo, pero estos grupos son más vulnerables. La edad y ciertas condiciones hacen que el cuerpo sea menos capaz de regular la temperatura. Manténgase #ListoMeteorológicamente y aprenda más en:
weather.gov/wrn/winter-storms-espanol-sm
|
Facebook
¿Está preparado para una tormenta invernal? Si el pronóstico prevé condiciones del tiempo invernales, comience a prepararse AHORA. No espere hasta el último minuto.
weather.gov/wrn/winter-storms-espanol-sm
X
¿Está preparado para una tormenta invernal? Si el pronóstico prevé condiciones del tiempo invernales, comience a prepararse AHORA. No espere hasta el último minuto.
#ListoMeteorológicamente
weather.gov/wrn/winter-storms-espanol-sm
|
Facebook
Incluso las camionetas y los vehículos deportivos utilitarios con tracción en las cuatro ruedas pueden perder tracción en la nieve. Manténgase Listo Meteorológicamente ejerciendo precaución adicional cuando maneje en condiciones invernales - sin importar qué vehículo esté manejando. Obtenga más información sobre seguridad para el invierno en:
weather.gov/wrn/winter-storms-espanol-sm
X
Incluso las camionetas y vehículos deportivos utilitarios con tracción en las cuatro ruedas pueden perder tracción en la nieve. Manténgase #ListoMeteorologicamente ejerciendo precaución adicional cuando maneje en condiciones invernales - sin importar qué vehículo esté manejando.
|
Facebook
Por favor, limpie completamente la nieve de su vehículo incluyendo el techo.
La nieve que queda en el techo de los vehículos puede desprenderse cuando el vehículo está en movimiento, creando situaciones peligrosas para usted y quienes conducen detrás de usted.
Obtenga más información sobre seguridad para el invierno en:
weather.gov/wrn/winter-storms-espanol-sm
X
Limpie completamente la nieve de su vehículo incluyendo el techo. La nieve que se queda en el techo del vehículo puede desprenderse cuando el mismo está en movimiento, creando situaciones peligrosas para usted y otros conductores. Para más información: weather.gov/wrn/winter-storms-espanol-sm
|
Facebook
¿Preparado para la llegada de aire ártico? A medida que las temperaturas bajan, recuerde proteger las siguientes 4 cosas: personas, mascotas, tuberías y plantas. weather.gov/safety/cold
X
¿Preparado para la llegada de aire ártico? A medida que las temperaturas bajan, recuerde proteger las siguientes 4 cosas: personas, mascotas, tuberías y plantas. weather.gov/safety/cold
|
Facebook
Durante una turbonada de nieve, el último lugar en el que debe estar es en la carretera. Retrase sus planes de viaje si un aviso de turbonada de nieve ha sido emitido. Si queda atrapado en la carretera durante una turbonada de nieve, ejerza extrema precaución. Reduzca la velocidad, encienda las luces bajas y las de emergencia, y deténgase de manera segura en el lado de la carretera. Cuando sea seguro, salga rápidamente de su vehículo y aléjese lo más que pueda de la carretera. weather.gov/safety/winter-snow-squall
X
En una turbonada de nieve, el último lugar a estar es en la carretera. Manténgase #ListoMeteorológicamente retrasando sus planes de viaje si un aviso ha sido emitido.
Si queda atrapado en la carretera durante una turbonada de nieve, tenga mucho cuidado. weather.gov/safety/winter-snow-squall
|
Facebook
¡No se olvide de sus mascotas este invierno! Asegúrese de que tengan un lugar cálido y seco para descansar, con abundante agua y comida.
weather.gov/safety/winter
X
Usted ama a sus mascotas; por tanto, manténgalas calientes, secas y bien alimentadas este invierno.
weather.gov/safety/winter #ListoMeteorológicamente
|
Facebook
Las aceras y carreteras resbaladizas no son lo único a tener en cuenta durante las tormentas de nieve - palear la nieve también puede ser arriesgado para la salud. Recuerde mantenerse hidratado, tomar descansos frecuentes, y solamente mover cantidades pequeñas en cada pase. Aprenda más en weather.gov/safety/winter
X
Palear la nieve puede ser arriesgado para la salud, así que recuerde tomarlo con calma. Aprenda más en weather.gov/safety/winter #ListoMeteorológicamente
|
Facebook
Al verse atrapado en una tormenta invernal, existen acciones que puede tomar para proteger y salvar su vida. Busque (o construya) un refugio, cubra las partes expuestas del cuerpo, derrita la nieve para tomar agua, y haga ejercicio de vez en cuando.
weather.gov/safety/winter-during
X
Al verse atrapado en una tormenta invernal, existen acciones que puede tomar para proteger y salvar su vida. #ListoMeteorológicamente weather.gov/safety/winter-during
|
Facebook
Manejar en invierno puede ser peligroso. Reduzca la velocidad para mantenerse a sí mismo y a otros seguros en la carretera. Recuerde, “con nieve y hielo, vaya lento.” Aprenda más en weather.gov/safety/winter
X
Haga su parte para mantener a todos seguros en la carretera este invierno. Aprenda más en weather.gov/safety/winter #ListoMeteorológicamente
|
Facebook
A medida que se acerca el invierno, hay pasos que puede seguir para preparar su hogar para el tiempo frío que se avecina. Obtenga más información ene que un puente esté helado, ¡REDUCE TU VELOCIDAD! Y hazlo antes de cruzar el puente - frenar sobre hielo es peligroso. weather.gov/safety/winter
X
A medida que se acerca el invierno, hay pasos que puede seguir para preparar su hogar para el tiempo frío que se avecina. Obtenga más información ene que un puente esté helado, ¡REDUCE TU VELOCIDAD! Y hazlo antes de cruzar el puente - frenar sobre hielo es peligroso.
|
Facebook
Los cortes de energía son comunes después de una gran tormenta de invierno. Si pierde energía, asegúrese de tener cuidado al usar fuentes alternativas de calor y practique la seguridad del generador portátil. Una vez que usted y su familia estén a salvo, consulte con otras personas en su vecindario para asegurarse de que estén bien.
weather.gov/safety/winter
X
Los cortes de energía son comunes después de una gran tormenta de invierno. Si pierde energía, asegúrese de tener cuidado al usar fuentes alternativas de calor y practique la seguridad del generador portátil. Una vez que usted y su familia estén a salvo, consulte con otras personas en su vecindario para asegurarse de que estén bien.
weather.gov/safety/winter
|
Facebook
Una VIGILANCIA de Tormenta Invernal significa Esté Preparado. Un AVISO de Tormenta Invernal significa ¡Tome Acción!
weather.gov/wrn/winter-storms-espanol-sm
X
Una VIGILANCIA de Tormenta Invernal significa Esté Preparado. Un AVISO de Tormenta Invernal significa ¡Tome Acción!
weather.gov/wrn/winter-storms-espanol-sm
|
Facebook
Una VIGILANCIA de Sensación Térmica significa Esté Preparado. Un AVISO de Sensación Térmica significa ¡Tome Acción!
weather.gov/safety/cold
X
Una VIGILANCIA de Sensación Térmica significa Esté Preparado. Un AVISO de Sensación Térmica significa ¡Tome Acción!
weather.gov/safety/cold
|
Facebook
Seguramente has visto señales avisando de que los puentes se hielan antes que otras vías, ¿pero sabes por qué? Debido a que los puentes tienen un espacio abierto por debajo, el aire frío consigue rodear el puente tanto por arriba como por debajo.
Si existe una mínima posibilidad de que un puente esté helado, ¡REDUCE TU VELOCIDAD! Y hazlo antes de cruzar el puente - frenar sobre hielo es peligroso.
weather.gov/safety/winter
X
Seguramente has visto señales avisando de que puentes se hielan antes que otras vías, ¿pero sabes por qué? Esto ocurre ya que los puentes tienen un espacio abierto por debajo y el aire frío rodea el puente por arriba y por debajo. weather.gov/safety/winter #WeatherReady
|
Facebook
Comparado con una tormenta de nieve típica, la lluvia helada es mucho más peligrosa - especialmente en carreteras. Aunque las dos son peligrosas, es mucho más fácil perder el control de tu vehículo sobre pavimento helado, al igual que el riesgo de caída de ramas y tendido eléctrico. En definitiva: No conduzcas cuando cae (o cayó recientemente) lluvia helada.
weather.gov/safety/winter
X
Comparado con una tormenta de nieve típica, la lluvia helada es mucho más peligrosa - especialmente en carreteras. En definitiva: No conduzcas cuando cae (o cayó recientemente) lluvia helada.
weather.gov/safety/winter
|
Facebook
Cuando se mezclan temperaturas heladas con lluvia reciente o nieve derretida, se puede crear una capa fina de hielo - y podría ser casi invisible. Estas capas finas de hielo (o hielo negro) suelen ser más comunes por las noches, y pueden permanecer hasta la mañana. Evita conducir de ser posible...no dejes que te sorprenda.
weather.gov/safety/winter
X
¡No dejes que te sorprenda el hielo fino en la carretera! Cuando se mezclan temperaturas heladas con lluvia reciente o nieve derretida, se puede crear una capa fina de hielo (o hielo negro) - y podría ser casi invisible.
weather.gov/safety/winter #WeatherReady
|
Facebook
Los aludes presentan un peligro muy real a conductores en carreteras de montaña. Si te pilla un alud, quédate en tu vehículo y apaga el motor para evitar la intoxicación por monóxido de carbono a causa del bloqueo del tubo de escape.
Evita este peligro desde el principio acatando señales de advertencia y evitando saltarse barreras - prepárese colocando un botín de emergencias en su vehículo.
weather.gov/safety/winter-avalanche
X
Los aludes presentan un peligro muy real a conductores en carreteras de montaña. Si le pilla un alud, quédese en su vehículo y apague el motor para evitar la intoxicación por monóxido de carbono a causa del bloqueo del tubo de escape. weather.gov/safety/winter-avalanche
|
Facebook
Las turbonadas de nieve son breves pero intensas nevadas, acompañadas por fuerte viento, y con visibilidad de casi cero, que son extremadamente peligrosas en carretera. El Servicio Nacional de Meteorología le ayuda a prepararse al emitir Avisos de Turbonada de Nieve, que se transmite a su celular a través de una alerta de emergencia. Si recibe este mensaje, indica que una turbonada de nieve está ocurriendo u ocurrirá de forma inminente, y debe reducir la velocidad o posponer su viaje. weather.gov/safety/winter-snow-squall
X
Las turbonadas de nieve son extremadamente peligrosas en carretera. El NWS le ayuda a estar preparado a través de alertas de emergencia enviadas a su celular, alertando del mismo. Al recibir esta alerta, debe reducir su velocidad o posponer su viaje. weather.gov/safety/winter-snow-squall
|
Facebook
¿Está lista su casa para una tormenta de hielo? Las tormentas de hielo pueden causar apagones eléctricos de varios días, impactando su casa además de áreas colindantes - por eso es importante tener suficiente comida y medicamentos para durar una semana. ¿Qué más necesitarías?
Las ramas de los árboles se rompen fácilmente durante tormentas de hielo, así que pode ramas débiles o dañadas cerca de su vivienda y evite aparcar debajo de un árbol. No deje los limpiaparabrisas extendidos al aparcar...a pesar de ser una práctica común, dejarlos extendidos aumenta el riesgo de que se dañen. Aprende más sobre seguridad durante tormentas de hielo:
Learn more about ice storm safety: weather.gov/safety/winter-ice-frost
X
¿Está lista su casa para una tormenta de hielo? Estas pueden causar apagones eléctricos de varios días, además de daños a árboles y objetos que se encuentren debajo de ellos. Prepárese y aprenda más sobre la seguridad durante tormentas de hielo: weather.gov/safety/winter-ice-frost
|
Facebook
A veces, las tormentas de nieve de finales de otoño pueden ser más mortales de lo esperado. Las pequeñas decisiones que toma cuando se encuentra con nieve ligera pueden salvarle la vida, especialmente cuando está conduciendo su auto. Pequeñas decisiones, como optar por mantenerse fuera de la carretera si es posible, o reducir la velocidad y aumentar la distancia entre vehículos, podrían terminar teniendo un gran impacto. weather.gov/safety/winter
X
A veces, las tormentas de nieve de finales de otoño pueden ser más mortales de lo esperado. Las pequeñas decisiones que toma cuando se encuentra con nieve ligera pueden salvarle la vida, especialmente cuando está conduciendo su auto. weather.gov/safety/winter #WeatherReady
|
Facebook
La nieve efecto lago se produce cuando el aire frío se mueve a través de aguas más cálidas. El calor y la humedad se elevan en el aire y se condensan en nubes que pueden producir de 2 a 3 pulgadas de nieve por hora o más. Aprenda más meteorología en weather.gov/jetstream
X
La nieve efecto lago se produce cuando el aire frío se mueve a través de aguas más cálidas. El calor y la humedad se elevan en el aire y se condensan en nubes que pueden producir de 2-3 pulgadas de nieve por hora o más. Aprenda más en weather.gov/jetstream
|
Facebook
El hielo nunca es completamente seguro. Sepa qué tan grueso es el hielo y manténgase alejado de las grietas o hielo derritiéndose. Si no lo sabe, ¡no vaya! weather.gov/safety/winter
X
El hielo nunca es completamente seguro. Sepa qué tan grueso es el hielo y manténgase alejado de las grietas o hielo derritiéndose. Si no lo sabe, ¡no vaya! weather.gov/safety/winter #WeatherReady
|
Facebook
Aire extremadamente frío llega cada invierno para al menos parte del país y afecta a millones de personas en los Estados Unidos. El aire ártico, junto con vientos fuertes, puede causar una sensación térmica muy peligrosa. weather.gov/safety/cold-wind-chill-chart #WinterScience
X
El aire ártico, junto con vientos fuertes, puede causar una sensación térmica muy peligrosa weather.gov/safety/cold-wind-chill-chart #WinterScience
|
Facebook
¿Habrá lluvia, hielo o nieve? Esta gráfica explica cómo las diferente capas del aire caliente y fría entre las nubes y el suelo determinan el tipo de precipitación que llegará al suelo. nssl.noaa.gov/education/svrwx101/winter/types/
X
¿Habrá lluvia, hielo o nieve? ¡Averigua cómo se forma la precipitación invernal! nssl.noaa.gov/education/svrwx101/winter/types/ #WinterScience
|
Facebook
No muchas tormentas invernales tienen el potencial de enterrar a 100 millones de personas en 1-2 pies de nieve en un solo día. Nor’easters son famosos por tener vientos fuertes y grandes cantidades de humedad que obtienen del Atlántico. La región de alta densidad de población entre Washington D.C., Philadelphia, New York, y Boston -- el “corredor I-95” , es especialmente impactada por Nor’easters. weather.gov/safety/winter-noreaster #WinterScience
X
Los Nor’easters son famosos por tener vientos fuertes y grandes cantidades de humedad que obtienen del Atlántico. weather.gov/safety/winter-noreaster #WinterScience
|
Facebook
Si nota que alguien muestra signos de hipotermia, llévelo a un lugar cálido inmediatamente. Protéjase del frío este invierno en weather.gov/safety/cold
X
¿Conoce los signos de la hipotermia? weather.gov/safety/cold
|
Facebook
Abrigándose en capas y manteniéndose seco es una de las mejores cosas que puede hacer para mantenerse seguro este invierno. Protégete del frío este invierno. weather.gov/safety/cold
X
Abrigándose en capas y manteniéndose seco es una de las mejores cosas que puede hacer para mantenerse seguro este invierno. weather.gov/safety/cold
|
