Forecast high temperatures for Thursday Aug 14, 2025. For the coastal areas: 72 to 79, western valleys and inland Orange County: 80 to 86, inland valleys: 86 to 96, mountains between 4000 ft and 7000 ft: 79 to 91, high desert: 96 to 102, low desert: 108 to 111.