National Weather Service United States Department of Commerce

Heat Wave Expands to the East Coast; Flash Flooding Likely in the Central Plains into the Midwest; Severe Thunderstorms in the Northeast

Dangerous, prolonged heat is ongoing in the Mid-South to Mid-Mississippi Valley and heat expands into the Northeast for a brief period today. Widely scattered instances of flash flooding due to heavy rains are forecast from northeast Kansas to much of Indiana. Scattered strong to severe thunderstorms are possible across parts of New England, northern Mid-Atlantic, and North Dakota. Read More >

SNM Des Moines, IA
En Español

 

Bienvenidos a la página en español del Servicio Nacional de Meteorología (SNM) de Des Moines. Manténgase actualizado navegando el mapa de peligros meteorológicos, conozca los diferentes eventos atmosféricos que ocurren en nuestra región y como prepararse ante ellos.

 

 

 

Alertas Inalámbricas de Emergencia

Las Alertas Inalámbricas de Emergencia (WEA, por sus siglas en inglés) son breves mensajes de emergencia emitidos por funcionarios de seguridad pública estatales y locales, el Servicio Meteorológico Nacional, el Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados y el presidente de los Estados Unidos. A continuación presentamos varias maneras mediante las cuales puede recibir dichas alertas. Para más información, consulte estos enlaces:

https://www.ready.gov/es/alertas-de-emergencia

https://www.weather.gov/nwr/station_search

https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products#download

https://warn.pbs.org/

https://www.redcross.org/cruz-roja/obtener-ayuda/aplicaciones-moviles.html

 


RECURSOS / Resources

Infographias ingles a espanol

Recursos escolares de una sola pagina en ingles y espanol​​
     - Tornado
     - Severe Thunderstorms
     - Flooding
     - Heat
     - Winter Driving
     - Cold
     - Preparedness

 

 

 

                     Para comentarios o preguntas comuníquese con nosotros por correo electrónico:   nws.desmoines@noaa.gov